お仕事詳細
My parents are Chinese, and I grow up in Japan. I studied abroad at China for three years, got HSK 6 grade. Now I can speak both of Chinese and Japanese fluently. Please let me help your translation tasks!
akimi_96さんのプロフィール
本人確認未認証
3年弱前
日本語
10 時間 / 週
こんにちは！
私は大学時代に中国へ3年間留学していました。
両親は中国人で、小さい頃から中国語を聞いていて、今ではネイティブレベルに話す事ができます！
お手伝いできる事がございましたら、精神誠意尽力して参りますので、よろしくお願いします。
你好！
我在中国上了三年大学，现在在日本生活。
因为我的父母是中国人，从小就听中国话长大的。
现在在日本工作，将来也打算回中国工作几年。
如果有机会能帮您的话，我会尽全力细心工作的！
私は大学時代に中国へ3年間留学していました。
両親は中国人で、小さい頃から中国語を聞いていて、今ではネイティブレベルに話す事ができます！
お手伝いできる事がございましたら、精神誠意尽力して参りますので、よろしくお願いします。
你好！
我在中国上了三年大学，现在在日本生活。
因为我的父母是中国人，从小就听中国话长大的。
现在在日本工作，将来也打算回中国工作几年。
如果有机会能帮您的话，我会尽全力细心工作的！