お仕事詳細
翻訳フリーランサー歴10年以上！韓国在住20年です。韓国語から日本語への翻訳、校正を手掛けています。大学専攻は食品化学、日本では医療系の仕事についていたため、化学、医療の分野に明るいです。
事例/実績
地方自治体の観光情報のホームページ、化学・医療系の産業翻訳、ファンミーティングの映像翻訳など
対応可能時間
月曜日から金曜日（10時から20時）
miwa6650さんのプロフィール
本人確認未認証
約3年前
韓国語
99年12月に韓国人と結婚し、20年以上釜山市に住んでいます。
日本語教師をしながら2006年から韓日専門翻訳のフリーランサーとして数多くの翻訳を手掛けてきました。
大学では食品化学を専攻し、日本にいる間は病院で勤務していたため、化学、食品、医療分野の翻訳を得意としています。
どうぞよろしくお願いいたします。
日本語教師をしながら2006年から韓日専門翻訳のフリーランサーとして数多くの翻訳を手掛けてきました。
大学では食品化学を専攻し、日本にいる間は病院で勤務していたため、化学、食品、医療分野の翻訳を得意としています。
どうぞよろしくお願いいたします。