Conyac TeamよりReShareのアップデートについてお知らせします。
”ReShare”Android版をリリース
今年 3 月にリリースした海外ニュースを日本語で読めるアプリ”ReShare”(iOS版)の反響が大変大きく、さらに多くの読者に多岐にわたるニュースをお届けするため、この度Android版アプリをリリース致しました。
ダウンロード先:海外ニュースを日本語で読めるアプリ"ReShare"(Android版)
Androidをお使いの方はぜひダウンロードをしてみてください。
”ReShare”のリクエストが可能に
また先月末よりReShareのリクエスト機能が備わりました。以下nanapiからの引用です。
記事元リンク:英語が苦手な人でも無料で海外記事を日本語で読める「ReShare」の使い方
海外の記事やwebページを読みたいと思っても英語が苦手で読めなかったり、ウェブ翻訳サービスを使ってもいまいち内容が分かりづらいと思ったことはありませんか?
そんな英語が苦手な人でも気軽に海外の記事を読める、ニュースまとめサービス「ReShare」の使い方をご紹介します。
ReShareとは
「ReShare」で海外の記事を日本語でまとめてもらう方法
STEP1:「RESHAREをリクエスト」ボタンを押す
STEP2:読みたい記事のURLを指定する
リクエスト登録ページの「記事のURL」に、読みたい記事のURLを入力します。
STEP3:記事のオリジナルの言語とReShareしてほしい言語を指定
記事が書かれているオリジナルの言語と、自分がその記事を読みたい言語を選択してください。
STEP4:記事の著作権についてチェックする
指定した記事について著作権を保有している、または著作権者から承諾を得ている場合はチェックボックスにチェックを入れます。
※著作権を保有していない場合、記事の紹介文がReShareされます。
STEP5:「新規登録」ボタンを押す
すべての項目について入力が終了したら、「新規登録」ボタンを押すとリクエストが完了となります。
STEP6:あとは待つだけ
ReShareが完了するとメールが届きます。記事を日本語で読むことができます。
おわりに
筆者も早速、英語の記事を日本語でまとめてほしい旨リクエストしたところ、約2時間ほどでReShare(日本語でまとめた)された旨のメールが届き、サイトで確認したところ、日本語でまとれられた記事が掲載されていました。
リクエストは無料ですので、ぜひお試しください!
”ReShare”で海外についての情報収集を
3月にリリースしたReShareですが、すでに1000記事ほどの海外ニュースがReShareされています。今後ともみなさまから寄せられたご意見を参考にし、随時アップデートを行っていきますので、ご期待ください。Conyac Team