strandgoma (strandgoma)

ID Verified

Over 9 years ago

France

Japanese (Native) French

Business

Language Pair	Area of Specialty	Experience	Description	Example Translations
French → Japanese	Business	20–25 years	フランスブランド製品ＰＲ　広報誌翻訳、　生産管理ロジスティックス　翻訳、　アーティストポートフォリオ翻訳、　輸出入コレスポンダンス、テキスタイル　トレンドブック翻訳、　日→仏　製造工程、管理システム、生産技術説明書　他

LEVEL & LANGUAGE PAIR	Market Projects (Completed / In Progress)	Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)	Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter French ≫ Japanese	1	0 / 0	1 / 102
Starter Japanese ≫ French	0	0 / 0	17 / 2560

Working Hours last 6 months　(hour / month)	Submission Rate (submission count / order count)
0 hour / month	100 % (1 / 1)