Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Français to English ] Devant tant de beauté, il décide y poser ses valises et s'inscrit a l'univers...
Original Texts
Devant tant de beauté, il décide y poser ses valises et s'inscrit a l'université d'Albuquerque ou il y étudie la bijouterie, cette fois sous un autre angle il y apprend des méthodes aussi archaïque qu'high tec.De retour en France il restera très iinfluancé par cette expérience qui désormais orientera son travail autant que ses autres sources d'inspirations la renaissance et le moyen âge. Le style est né.Depuis pascale s'y épanoui elle continue de dessiner avec succès et maintenant sans contrainte des lignes aussi bucoliques que romantiques Paul, répondant a une demande croissante de bijoux pour hommes et riches de nombreuses idées restées dans les tiroirs, décide dans un même temps de lancer son propre.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
With so much beauty in front of him, he decides to settle down and enrolls at the university of Albuquerque where he studies jewelery from a different perspective, ranging from obsolete to high tech methods. Back in France, he remains inspired by this experience which henceforth guides all of his work as much as the Renaissance and Middle Ages influences. His style is born. Since then, the enlightened Pascale continues to draw successfully, and now without any boundaries, general and romantic lines. Paul, in answering the high demand for men's jewelery and having a lot of unexploited ideas, decides, at the same time, to set up his own business.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 712letters
- Translation Language
- Français → English
- Translation Fee
- $16.02
- Translation Time
- about 3 hours
Characteristics of Translations through Conyac
