Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Français to Japanese ] 7915 JE VIENS DE RECEVOIR LE COLIS AVEC 25 EUROS A PAYER (SOIT 13 EUROS DE ...
Original Texts
7915
JE VIENS DE RECEVOIR LE COLIS AVEC 25 EUROS A PAYER (SOIT 13 EUROS DE TVA + 12 EUROS DE DROIT DE PRÉSENTATION A LA DOUANE). COMMENT SE FAIT IL QUE VOUS AYEZ CACHE CE MONTANT A L'ACHETEUR ???? C'EST HONTEUX !!! C'EST DE L'ESCROQUERIE !!! JE SOUHAITE ÊTRE REMBOURSE!
Translated by
babbles
荷物を受け取りましたが25ユーロかかりました(TVA13ユーロ+通関手数料12ユーロだと思います)。
なぜ総額いくらになるかを隠したのですか????
ひどいです!!!
詐欺です!!!
返金を希望します!
なぜ総額いくらになるかを隠したのですか????
ひどいです!!!
詐欺です!!!
返金を希望します!
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 269letters
- Translation Language
- Français → Japanese
- Translation Fee
- $6.06
- Translation Time
- 11 minutes
Freelancer
babbles
Standard
主にニュース記事の英日翻訳をしています。