Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Español ] お子様の認知発達を強化する子供用のiPad版脳機能バランサーです。 お子様の認知力を知りましょう。 「これは素晴らしいアプリです。子供たちには学ぶ...
Original Texts
Kids’ Brain Balancer for iPad to enhance your child’s cognitive development.
Discover your child’s strength in cognitive functions.
"This is an EXCELLENT app. Children need scaffolding to learn. KBB helps well-balanced development of cognitive function for my students."
"Thank you so much for KBB! It is very easy to use at home every day. It enhances children’s cognitive development, and it lets me understand their progress. It’s just what I’ve waiting for! My kids enjoy playing this app every day."
"So much learning through playing a lot of fun and games."
"I especially recommend KBB for preschoolers who require special attention."
"My 6-year-old son, has PDD-NOS, is really into it. This program helps to improve academic skills and I can see his progresses through data."
KEY FEATURES
13 fun activities that reinforce attention, language, and spatial cognition.
Colorful animation, interaction and virtual rewards provide motivation and focus for the activities.
For the caring parent, the analysis of the records shows children’s development age in each activity.
Understand children’s strengths and weaknesses and their progress to develop well-balanced cognitive functions.
There is an Easy Mode for all activities.
Audio instructions allow learning for all children including those in pre-reading years.
KBB is an effective program for all children between the ages of 2 to 12, including those that need special attention because of developmental disabilities such as autism, ADHD, and learning disabilities.
All activities are created and developed by professional teams of pediatrician, physiatrist, speech-language pathologist, occupational therapist, and physical therapist.
Observe your children while they are playing with KBB. You are bound to discover children’s areas of strength you were not aware of before. This app not only encourages your children to learn, but also helps to identify when they require special accommodations.
Discover your child’s strength in cognitive functions.
"This is an EXCELLENT app. Children need scaffolding to learn. KBB helps well-balanced development of cognitive function for my students."
"Thank you so much for KBB! It is very easy to use at home every day. It enhances children’s cognitive development, and it lets me understand their progress. It’s just what I’ve waiting for! My kids enjoy playing this app every day."
"So much learning through playing a lot of fun and games."
"I especially recommend KBB for preschoolers who require special attention."
"My 6-year-old son, has PDD-NOS, is really into it. This program helps to improve academic skills and I can see his progresses through data."
KEY FEATURES
13 fun activities that reinforce attention, language, and spatial cognition.
Colorful animation, interaction and virtual rewards provide motivation and focus for the activities.
For the caring parent, the analysis of the records shows children’s development age in each activity.
Understand children’s strengths and weaknesses and their progress to develop well-balanced cognitive functions.
There is an Easy Mode for all activities.
Audio instructions allow learning for all children including those in pre-reading years.
KBB is an effective program for all children between the ages of 2 to 12, including those that need special attention because of developmental disabilities such as autism, ADHD, and learning disabilities.
All activities are created and developed by professional teams of pediatrician, physiatrist, speech-language pathologist, occupational therapist, and physical therapist.
Observe your children while they are playing with KBB. You are bound to discover children’s areas of strength you were not aware of before. This app not only encourages your children to learn, but also helps to identify when they require special accommodations.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Kids’ Brain Balancer para iPad mejora el desarrollo cognitivo de su niño.
Descubre la fuerza de su hijo en las funciones cognitivas.
"Esta es una aplicación excelente. Los niños necesitan aprender a andamios. KBB ayuda el desarrollo equilibrado de la función cognitiva para mis estudiantes".
"Muchas gracias por KBB! Es muy fácil de usar en casa todos los días. Se mejora el desarrollo cognitivo de los niños, y me permite entender su progreso. Es exactamente lo que he esperando! Mis hijos disfrutan jugar esta aplicación todos los días".
"Tanto el aprendizaje a través de un montón de diversión y juegos".
"Recomiendo especialmente KBB para los niños preescolares que requieren atención especial".
Descubre la fuerza de su hijo en las funciones cognitivas.
"Esta es una aplicación excelente. Los niños necesitan aprender a andamios. KBB ayuda el desarrollo equilibrado de la función cognitiva para mis estudiantes".
"Muchas gracias por KBB! Es muy fácil de usar en casa todos los días. Se mejora el desarrollo cognitivo de los niños, y me permite entender su progreso. Es exactamente lo que he esperando! Mis hijos disfrutan jugar esta aplicación todos los días".
"Tanto el aprendizaje a través de un montón de diversión y juegos".
"Recomiendo especialmente KBB para los niños preescolares que requieren atención especial".
"A mi hijo de 6 años de edad que tiene PDD-NOS le gusta mucho. Este programa ayuda a mejorar las habilidades académicas y puedo ver sus progresos a través de datos".
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
13 actividades divertidas que refuercen la atención, el lenguaje y la cognición espacial.
Colorida animación, interacción y recompensas virtuales proporcionan motivación y el enfoque de las actividades.
Para el padre afectuoso, el análisis de los registros muestra la edad de los niños en el desarrollo de cada actividad.
Comprende las fortalezas y debilidades de los niños y sus avances para desarrollar bien equilibradas las funciones cognitivas.
Hay un Modo Fácil para todas las actividades.
Instrucciones de audio permiten el aprendizaje de todos los niños, incluyendo los de los años anteriores a la lectura.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
13 actividades divertidas que refuercen la atención, el lenguaje y la cognición espacial.
Colorida animación, interacción y recompensas virtuales proporcionan motivación y el enfoque de las actividades.
Para el padre afectuoso, el análisis de los registros muestra la edad de los niños en el desarrollo de cada actividad.
Comprende las fortalezas y debilidades de los niños y sus avances para desarrollar bien equilibradas las funciones cognitivas.
Hay un Modo Fácil para todas las actividades.
Instrucciones de audio permiten el aprendizaje de todos los niños, incluyendo los de los años anteriores a la lectura.
KBB es un programa efectivo para todos los niños entre las edades de 2 a 12, incluyendo los que necesitan una atención especial debido a las discapacidades del desarrollo como el autismo, el TDAH y dificultades de aprendizaje.
Todas las actividades son creados y desarrollados por equipos profesionales de pediatras, fisiatras, logopedas, terapeutas ocupacionales y fisioterapeutas.
Observe a sus hijos mientras juegan con KBB. Usted va a descubrir sus áreas de fuerza que no era consciente antes. Esta aplicación no sólo anima a sus hijos a aprender, sino que también ayuda a identificar cuando requieren adaptaciones especiales.
Todas las actividades son creados y desarrollados por equipos profesionales de pediatras, fisiatras, logopedas, terapeutas ocupacionales y fisioterapeutas.
Observe a sus hijos mientras juegan con KBB. Usted va a descubrir sus áreas de fuerza que no era consciente antes. Esta aplicación no sólo anima a sus hijos a aprender, sino que también ayuda a identificar cuando requieren adaptaciones especiales.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 1939letters
- Translation Language
- English → Español
- Translation Fee
- $43.635
- Translation Time
- about 8 hours
Characteristics of Translations through Conyac
