Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Español ] 卓球用スコアボード 「卓球用スコアボード」は卓球／ピンポンゲーム専用のスタイリッシュなスコアキーパーです。 特徴 －スタイリッシュなデザ...
Original Texts
Score Board for Table Tennis
"Score Board for Table Tennis" is a stylish digital score keeper specialized for the table tennis / ping pong game.
Features:
- Stylish design
- Simple-to-use interface
- Show whose turn to serve
- For all kinds of games
- Perfectly fit for iPad/iPhone
"Score Board for Table Tennis" is a stylish digital score keeper specialized for the table tennis / ping pong game.
Features:
- Stylish design
- Simple-to-use interface
- Show whose turn to serve
- For all kinds of games
- Perfectly fit for iPad/iPhone
Bordo de puntuación de Tenis de Mesa
"Bordo de puntuación de Tenis de Mesa" es un anotador digital con clase especializado para anotar los puntuaciones del juegos como tenis de mesa / ping pong.
Características:
- Diseño elegante
- Interfaz sencilla de usar
- Mostrar a quien le toca servir
- Para todo tipo de juegos
- Perfectamente adaptado para iPad / iPhone
"Bordo de puntuación de Tenis de Mesa" es un anotador digital con clase especializado para anotar los puntuaciones del juegos como tenis de mesa / ping pong.
Características:
- Diseño elegante
- Interfaz sencilla de usar
- Mostrar a quien le toca servir
- Para todo tipo de juegos
- Perfectamente adaptado para iPad / iPhone
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 285letters
- Translation Language
- English → Español
- Translation Fee
- $6.42
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
guomaoyanguan
ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）＜＞英語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）＜＞日本語、英語＜＞スペイン語、英語＜＞日本語、日本語＜＞スペイン語、翻...
Characteristics of Translations through Conyac
