Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Español to Japanese ] NECESITO FACTURA OFICIAL CON EL IVA DESGLOSADO A NOMBRE DE MI EMPRESA

Original Texts
NECESITO FACTURA OFICIAL CON EL IVA DESGLOSADO A NOMBRE DE MI EMPRESA
Translated by quimiyeau
当社名義宛に、IVA(付加価値税)を分離表記した、請求書本書をください。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
69letters
Translation Language
Español → Japanese
Translation Fee
$1.56
Translation Time
14 minutes
Freelancer
quimiyeau quimiyeau
Starter
日本人の父、スペイン人の母を持つ、日本語スペイン語バイリンガルです。お引き受けしたご依頼は、自信と責任を持って取り組みます。
よろしくおねがいします!
...