Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Español ] Gracias por su mensaje. Su pedido ya ha salido de nuestro almacen. Devuélvano...

Original Texts
メッセージありがとうございます。
こちらの商品は配送対応をしてしまいました。
商品が届いたあとに返品のほどよろしくお願いします。

お客様にご迷惑おかけします。
Translated by amite
Gracias por su mensaje. Su pedido ya ha salido de nuestro almacen. Devuélvanoslo una vez que lo tenga allí. Disculpe las molestias.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
76letters
Translation Language
Japanese → Español
Translation Fee
$6.84
Translation Time
34 minutes
Freelancer
amite amite
Starter