Translation Results Requested Through Conyac Made Public

'Haz espacio para el mañana' (1937) es una película estadounidense prácticamente olvidada realizada en la época de Depresión. Cuenta la historia que mi madre imagino para ella. Una pareja ha vivido felizmente unida por 50 años. Ellos pierden su casa a causa del banco. Sus 5 niños crecidos se sienten muy apenados por esto, pero ¿qué pueden hacer con ellos? Uno tiene que mudarse a California, y casi nunca tienen noticias de él. Los otros viven cerca, pero no tienen espacio para acoger a dos personas. Se decide que la madre y el padre permanecerán con dos niños diferentes, 'por ahora'. La última noche en su casa es la última vez en la que duermen juntos y en la misma cama.