Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Español »
  4. Espero que esté bien. Me alegro de sa...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Español ] Espero que esté bien. Me alegro de saber que su negocio va muy bien. ¿Podría...

Original Texts
I hope you are well. I'm glad to hear that business is alright. Could you pass my details on?
beanjambun
Translated by beanjambun
Espero que esté bien. Me alegro de saber que su negocio va muy bien. ¿Podría pasar a mi una información detallada de la mía?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
95letters
Translation Language
English → Español
Translation Fee
$2.145
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter

Other Translations From English To Español Are Made Public

Regístrese y cree sus infographics Recuérdeme ¿Ha olvidado su contraseña? ¿No tiene una cuenta? Regístrese ahora Obtenga más información Cree un infographic en menos de 5 minutos Guía final para crear un infographic (en inglés) Contacte con nosotros Mínimo 6 caracteres Empresa Se han encontrado algunos errores Inválido Muy corto Cargar tema Seleccionar tema Reanudar infographic ...
English → Español
Además, lo más probable es que tengas bastante espacio al aire libre, con areas abundantes para estacionar el coche y jardines para barbacoas, petanca y otros juegos. Si es navidad, las casas ya vienen decoradas para que puedas concentrarte en la cena navideña con sus acompañamientos al lado de tu grupo de ¡cocineros ayudantes! Y si tus amigos viajan desde diferentes regiones, puedes buscar u...
English → Español
En un país donde conceptos como la uniformidad y la cohesión social son elogiados desde el preescolar hasta la jubilación, y donde aquellos que buscan sus propios caminos se consideran peculiares en el mejor de los casos y renegados en el peor, es difícil para los jóvenes profesionales en Japón sobresalir y hacerse un nombre por sí mismos. Para los hombres, sobre todo aquellos que más a menud...
English → Español
Cómo restaurar tus faros de forma rápida y permanente con el método de pulido / barnizado Restaurando tus faros en cuestión de minutos El faro de este vehículo está muy brumoso Para aclarar este faro, lo puliremos El pulido se puede realizar con un búfer orbital de 600 vatios De preferencia, use almohadillas de espuma multiusos para pulir y evitar así el efecto del restregado Empiece con ...
English → Español

beanjambun's Public Translations

Sorry to say that your points are not available.
Japanese → English
Servicio Colectivo de Traducción

Libre Servicio de Traducción

¿Cuál será mejor, o no?
English → Español
My withdrawal request has not been remitted to my credit account yet.
The transaction reference with 27260114 was applied for at 08:16 on August 21.
I would be grateful if you could look over and inform me how it has turned out.
Japanese → English
Gracias por su visita a nuestro website hoy.
Éste es un servicio social de traducción ¨Conyac¨.
English → Español