Completed
Simple Tasks & Others / Other
【英日】海外有名メディアのツイートの翻訳(約5.4円/ワード)
Order Details
- Description
- <初心者OK☆> 世界の経済情報を学びながら稼ぎたい貪欲な方をWanted!
金融系Webメディアのツイートを、英語から日本語へ翻訳するお仕事です。
短いシンプルな文章が多いから、翻訳初心者でもご安心ください。
たくさん翻訳すると、世界の経済・金融事情に詳しくなれるかも!?
まだまだ募集していますので、ぜひプロジェクトにご参加ください!
▼概要
=====================================================
●言語:英語 → 日本語
●募集:翻訳者36名程度
●報酬総額 約 200万円
※ 1タスクあたり1,800円(ワード単価約5.4円 、1タスク平均333ワード)
※ プロジェクトのリーダーには別途報酬有り。
=====================================================
▼ツイート例(※実際の内容とは異なります)
=====================================================
【原稿】Volkswagen US sales sink 13% in February
【翻訳】フォルクスワーゲン、米国で2月の売り上げが13%減
【原稿】M.B.A. students have a new dream job: Product manager
【翻訳】M.B.A.学生たちが抱く新しい夢の仕事: プロダクトマネージャー
=====================================================
▼スケジュール
=====================================================
納品締切: 2016年3月25日(金)を予定
報酬のお支払い: 5月上旬を予定
=====================================================
▼備考
=====================================================
このプロジェクトを管理するリーダー4名も募集しています。
(※依頼条件があるため、こちらからスカウトさせて頂きます。)
===================================================== - Required Translator Languages
- English → Japanese
- Deliverables
- タスクページにて翻訳結果を入力。
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 02 Mar 2016 at 01:02
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Price per task
- 1,800 yen/task
- Maximum Applicants
- 11–50 People
- Applications
- 205
New Arrival Requests
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
English → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later