Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
Completed
Simple Tasks & Others / Other

【英⇒日】 デザインコンペ用資料の翻訳(報酬:6,000円)

Order Details

Description
デザインコンペ用資料の翻訳をお願いします。

原文(英語)文字数:約12,500文字
報酬:6,000円
納期:8/10(月)AM9時(JST)

下記例文のような文章×25個が翻訳対象となります。
1つあたり500文字として文字数12,500文字としていますがおそらくもっと少ないはずです。
(例文は300文字程度)

(例文)
The new design increase the point to help you mark the important notes cleary or point the imphasis. It's made by two individual paperclip, in addition to add the stablility, it also can regard a contact. If you nedd some changes, just act your hands and bend the paperclips' angle, you can find the interesting in it.
Required Translator Languages
English → Japanese
Deliverables
ワード(.docx)
Payment Timing
Immediately after verification

Requirements

Published
07 Aug 2015 at 11:47
Completion Deadline
Application Deadline
Budget
500 yen–10K yen
Maximum Applicants
1–10 People
Applications
1

New Arrival Requests

English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 3 days later
English → Japanese
$5K–$10K
Application Deadline 4 days later
English → Japanese
10K yen–100K yen
Application Deadline 4 days later
English → Japanese
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later

Similar Other Other Requests