はじめまして、アイルランド 在住の高山と申します。
私はアイルランドの語学学校に通っています。こちらには１年以上在住しており、
過去にもワーキングホリデーで１年間、またイギリスにも２年ほど滞在していました。
現在、学校に通いながらパートタイムでカフェで働いているので、１日に５時間程度の
在宅ワークが可能です。
翻訳のお仕事は未経験ですが英語圏での生活や語学学校で学んだことを活かし、
丁寧に、且つ、期限内に納入できるよう心がけたいと思います。
データ入力の経験があるのでワード・エクセルの扱いには問題ありません。
趣味は料理、旅行です。海外での生活が長いのでこれらに関するお仕事があればお役に立てると思います。
よろしくお願いいたします。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Food/Recipe/Menu | 1 year |