tatsuya10279042 — Translations

ID Unverified

Over 10 years ago Male 30s

Japanese (Native) English Italian

Culture

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Italian 01 Jul 2014 at 12:57
Original Text こんにちはこのはご迷惑をおかけした大変申しわけありません。記載内容と違う商品はどの商品でしょうか？すぐに新しい商品を手配致します。または一部返金をさせて頂きますのでどうぞよろしくお願い致します。最後まで責任を持って対応させて頂きます。	Translation Mi scusi per il fastidio. Quale articolo non è corrisponde alla descrizione? Le invio l'articolo di nuovo, o altrimenti rimborso il prezzo in parte. Me ne assumo tutta la responsabilità.