summerld_516 — Translations

ID Verified

About 11 years ago

Singapore

Chinese (Simplified) (Native) Japanese English Chinese (Traditional)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Chinese (Traditional) 26 Sep 2014 at 11:57
Original Text curry　 Hamburg steak hamburger ramen deep-fried chicken (Japanese style) spaghetti Italian Steak pasta Carbonara	Translation 咖哩漢堡牛排漢堡拉麵炸雞(日式) 意大利麵條意大利人牛排意大利通心粉卡爾博納拉意大利面

English → Chinese (Traditional) 28 Feb 2014 at 10:35
Original Text "The easiest personal finance app ever made" "All of your expense neatly visualized" "Shoot your receipts and record expense" "All of your transaction nicely organized" "Export all of your transactions (with Premium Upgrade)" "Export to PC (Excel, CSV)"	Translation “有史以來最簡單的個人財務應用程序” “整理您所有的開支並可視化” “拍您的收據和記錄支出” “很好地組織您所有的交易” “導出您所有的交易（含高級版升級）” “ 導出到PC（Excel，CSV）“