science_aynishi (science_aynishi)

特許翻訳経験あり、特許事務所・科学館・医薬研究所勤務経験あり、TOEIC920点
得意分野（英日）：生命科学、医薬、食品、免疫学、漢方薬、バイオ、化学、特許、論文
直訳を守りつつ、訳文を読む人の属性に合わせて、用語や言い回しのかたさ・やわらかさを自在に調整いたします。