米納 良司 (ryojiyono) — Received Reviews
ID Verified
Over 10 years ago
Male
60s
Japan
Japanese (Native)
English
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
16 May 2014 at 15:13
|
|
Comment 良い訳だと思います。"deeply regret"が必要かどうか悩ましいところですが、無くても問題ないのかと思いました。 |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
16 May 2014 at 16:15
|
|
Comment 良いと思います。 |