Notice of Conyac Termination

李嘉敏 (rikabin1105)

ID Verified
Over 5 years ago Female 30s
Japan
Chinese (Simplified) (Native) Japanese
Business technology Manuals Food/Recipe/Menu Product Descriptions
Contact Freelancer

中国広東省出身の李です。
2013年に日本語学科を卒業した後、日中.中日翻訳&通訳として、日本でも有名である大手グループの中国子会社に活躍してきました。
その間、主人(日本人)と出会い、結婚に至った経緯で2019年2月に来日することとなり、現在は日本在住です。
「時間厳守、品質第一」を貫き、素早クオリティーの高い翻訳を提供しておりますので、是非ともお任せくださいませ。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → Chinese (Simplified) Business 4 years
Japanese → Chinese (Simplified) technology 4 years
Japanese → Chinese (Simplified) Manuals 4 years
Japanese → Chinese (Simplified) Food/Recipe/Menu 4 years
Japanese → Chinese (Simplified) Product Descriptions 4 years
Chinese (Simplified) → Japanese Business 4 years
Chinese (Simplified) → Japanese technology 4 years
Chinese (Simplified) → Japanese Manuals 4 years
Chinese (Simplified) → Japanese Food/Recipe/Menu 4 years
Chinese (Simplified) → Japanese Product Descriptions 4 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0