pizzaria2011 — Translations

ID Verified

Over 6 years ago

Japan

German Japanese (Native) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → German 18 Aug 2018 at 02:54
Original Text 発送は完了しましたか?? 荷物をまだ受け取っていないので、追跡番号を教えてください。	Translation Ist die Sendung abgeschlossen?? Ich habe mein Gepäck noch nicht erhalten, also sagen Sie mir bitte die Tracking-Nummer.

Japanese → German ★★☆☆☆ 2.0 17 Aug 2018 at 22:03
Original Text 点灯はちゃんとしますか??	Translation Ist das Licht richtig??

Japanese → German 10 Jul 2018 at 17:30
Original Text 承知致しました。580€を明日もしくは明後日にお振込み致します。住所は以下のとおりです。どうぞよろしくお願い申し上げます。	Translation Selbstverständlich. Wir werden eine Zahlung von €580 Morgen oder am nächsten Tag zu machen. Die Adresse lautet wie folgt: Vielen Dank im Voraus.