黒田 麻美 (omame77777)
ID Verified
Over 5 years ago
Female
30s
Japan
Japanese (Native)
English
Arabic
Finance
Contact Freelancer
兵庫県在住の1歳児子育て中の主婦です。
子供とディズニーのDVDを見たり、英語の歌を歌ったり
子供の就寝後は映画や英語のYoutubeをみて
普段から英語に触れるように努めています。
丁寧で分かり易い翻訳を心がけています。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Finance | 1 year | 決算業務 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Arabic ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Arabic | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Arabic ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Arabic | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |