安達希彦 (norihiko) — Received Reviews

ID Unverified

About 10 years ago Male 30s

東京都

Japanese (Native) English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese 12 Jun 2014 at 18:58
Comment 大変読みやすかったです。勉強になりました。

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → English 14 Jun 2014 at 10:49
Comment 素晴らしいと思います。

rated this translation result as ★★★★ Japanese → English 12 Jun 2014 at 17:58
original Thank you for reply. I almost understand. It may be difficult, but it is happy for me that you implement the fuction to log-in with Twitter account. There is no reply 5 days after I send mail. Is it difficult to fix software bugs?	corrected Thank you for your reply. I almost understand. It may be difficult, but it is happy for me that you implement the function to log-in with Twitter account. There is no reply for 5 days after I send email. Is it difficult to fix software bugs?

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 11 Jun 2014 at 02:56
Comment depositは前金なのでpayやpaymentを使った方が良いと思います。文章もやや自然さに欠けます。