moebius_1234 — Translations

ID Verified

Over 6 years ago

Italy

Italian (Native) French English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Italian 30 Jun 2018 at 17:24
Original Text cotton aprons for women with pockets Cross back apron aprons for cooking aprons chef aprons kitchen aprons cotton aprons for women aprons for men adult aprons chef cross back apron canvas artist apron bib aprons for women fashional adult bibs Soft Cotton Canvas Apron, Cross Back + Fasten/Quick Release Buckle + Towel Loops + Hidden Headphone Hole For Artist Kitchen Cooking,Adjustable to XXL,27"X31"(Black)	Translation Grembiuli di cotone per donna Grembiule con chiusura incrociata posteriore Grembiuli per cucinare Grembiuli da chef Grembiuli da cucina Grembiuli di cotone per donna Grembiuli per uomo Grembiuli per adulto Grembiule con chiusura incrociata posteriore per chef Grembiule in tela artistica Pettorina con laccio scorrevole per donna Pettorine di moda per adulto Grembiule in tela di cotone morbido, chiusura posteriore + pulsante di chiusura/rilascio rapido + gancio per telo + uscita nascosta per cuffie per cucinare da artista, regolabile fino a XXL,27"X31"(Nero)

English → Italian

30 Jun 2018 at 17:24

Original Text

cotton aprons for women with pockets
Cross back apron
aprons for cooking
aprons chef aprons
kitchen aprons
cotton aprons for women
aprons for men
adult aprons
chef cross back apron
canvas artist apron
bib aprons for women
fashional adult bibs

Soft Cotton Canvas Apron, Cross Back + Fasten/Quick Release Buckle + Towel Loops + Hidden Headphone Hole For Artist Kitchen Cooking,Adjustable to XXL,27"X31"(Black)

Translation

Grembiuli di cotone per donna
Grembiule con chiusura incrociata posteriore
Grembiuli per cucinare
Grembiuli da chef
Grembiuli da cucina
Grembiuli di cotone per donna
Grembiuli per uomo
Grembiuli per adulto
Grembiule con chiusura incrociata posteriore per chef
Grembiule in tela artistica
Pettorina con laccio scorrevole per donna
Pettorine di moda per adulto

Grembiule in tela di cotone morbido, chiusura posteriore + pulsante di chiusura/rilascio rapido + gancio per telo + uscita nascosta per cuffie per cucinare da artista, regolabile fino a XXL,27"X31"(Nero)

English → Italian 30 Jun 2018 at 17:07
Original Text UNIQUE HEADPHONE HOLE: You can listen to your favorite music on the go hands-free. Enjoying fantastic music when you are painting, Muse'll come to you. Dish becomes yammy when cooking with love music, it's a pleasure journey to make dinner for the beloved with music. You could also talk on your phone conveniently. This special Hole completely prevents your headphones from getting in the way of your cooking by preventing any possible interference and makes it so much more fun to cook. UNIQUE TRI-GLIDE BUTTON FASTEN BUCKLE & QUICK RELEASE BUCKLE: Fixed the comfortable length according to your body size with the Tri-Glide Button. Quick Release Buckle easily help fix ties in front or back.	Translation ECCEZIONALE USCITA AUDIO: Puoi ascoltare la tua musica preferita in movimento senza mani. Divertendoti con musica fantastica mentre dipingi, i Muse verranno da te. I piatti diventeranno deliziosi quando cucini ascoltando la musica che ami, e preparare la cena per i tuoi cari diventerà un piacere ascoltando musica. Potrai anche parlare facilmente al telefono. Questa uscita speciale evita completamente che le tue cuffie finiscano nel cibo impedendo ogni disturbo, e rendono cucinare molto più divertente. ECCEZIONALE FIBBIA CON PULSANTE A TRIPLO SCORRIMENTO E CHIUSURA E RILASCIO RAPIDO: fissa la lunghezza più confortevole a seconda della tua dimensione corporea con il pulsante a triplo scorrimento. La fibbia a rilascio rapido aiuta facilmente a sistemare le corde davanti o dietro.

English → Italian

30 Jun 2018 at 17:07

Original Text

UNIQUE HEADPHONE HOLE: You can listen to your favorite music on the go hands-free. Enjoying fantastic music when you are painting, Muse'll come to you. Dish becomes yammy when cooking with love music, it's a pleasure journey to make dinner for the beloved with music. You could also talk on your phone conveniently. This special Hole completely prevents your headphones from getting in the way of your cooking by preventing any possible interference and makes it so much more fun to cook.
UNIQUE TRI-GLIDE BUTTON FASTEN BUCKLE & QUICK RELEASE BUCKLE: Fixed the comfortable length according to your body size with the Tri-Glide Button. Quick Release Buckle easily help fix ties in front or back.

Translation

ECCEZIONALE USCITA AUDIO: Puoi ascoltare la tua musica preferita in movimento senza mani. Divertendoti con musica fantastica mentre dipingi, i Muse verranno da te. I piatti diventeranno deliziosi quando cucini ascoltando la musica che ami, e preparare la cena per i tuoi cari diventerà un piacere ascoltando musica. Potrai anche parlare facilmente al telefono. Questa uscita speciale evita completamente che le tue cuffie finiscano nel cibo impedendo ogni disturbo, e rendono cucinare molto più divertente.
ECCEZIONALE FIBBIA CON PULSANTE A TRIPLO SCORRIMENTO E CHIUSURA E RILASCIO RAPIDO: fissa la lunghezza più confortevole a seconda della tua dimensione corporea con il pulsante a triplo scorrimento. La fibbia a rilascio rapido aiuta facilmente a sistemare le corde davanti o dietro.

moebius_1234 — Translations

Log In