Byun Kyung Rok (mig33)
ID Unverified
Almost 9 years ago
Female
20s
Seoul, Korea
Korean (Native)
Japanese
Gaming
Literature
Contact Freelancer
Example Translations
Gaming [Japanese ≫ Korean]
Original text
東京駅にいるガイア教団の男と話したとき
Translated text
도쿄 역에 있는 가이아 교단의 남자와 대화할 때
Original text
東京の各所に「サンジェルマン」という謎の人物がいます。この人物がいるところに行き、宝石と交換で貴重なアイテムを入手できます。宝石はヒスイの守刀を使ってのワームウッド破壊などで入手可能。
Translated text
도쿄 각지에 「생 제르맹」이라 하는 수수께끼의 인물이 있습니다. 이 인물이 있는 곳으로 가면, 보석과 교환하여 귀중한 아이템을 입수할 수 있습니다. 보석은 히스이의 보도(守刀)를 써서 향쑥(ワームウッド)을 파괴하는 것 등으로 입수 가능.