Ito Junko (junkito) — Services
ID Verified
Almost 6 years ago
Female
40s
Japan
Japanese (Native)
Spanish
Human Resources
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by junkito.
メキシコで使われているスラング、ドラマなどの日常会話の翻訳ならおまかせください。
Active
1,600 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Spanish → Japanese
Japanese → Spanish
文化的背景を考慮した原文のニュワンスに合わせた翻訳を心掛けています。
メキシコにて出産、子育てをしながら18年の...
ポップミュージックの歌詞、ドラマのセリフ書き起こし、翻訳ならお任せください。
Active
1,500 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
言語のニュアンスをそのままに、違和感のない、通訳を心がけています。