João (joaorodrigues)
ID Verified
Over 8 years ago
Portugal
Portuguese (Portugal) (Native)
Portuguese (Brazil) (Native)
English
Spanish
Contact Freelancer
I'm Portuguese and I'm currently based in Lisbon. I have translated subtitles, catalogues, and other published content. Having lived and worked in Brazil I am familiar with both Portuguese and Brazilian Portuguese, and I use the New Agreement Spelling of the Portuguese Language.
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Portuguese (Brazil) | 3 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Portuguese (Portugal) | 2 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ English | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Portugal) ≫ English | 1 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Portuguese (Portugal) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Portugal) ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Portuguese (Portugal) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Portugal) ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (3 / 3) |