Notice of Conyac Termination

Jaypee (jaypee) — Translations

ID Unverified

About 12 years ago

Malaysia

English Japanese (Native) Indonesian Malay

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Indonesian 22 Jul 2014 at 13:11
Original Text ふわふわあにまるずひつじ、犬、りすの凸凹コンビが繰り広げる、可愛いハッピー☆ラッキー☆コミュニケーション♪ ふわ動物ステッカーでのほほんとしよう！	Translation Haiwan berbulu lembut Kambing biri-biri, anjing, tupai punya gabungan seimbang dibentangkan, Komunikasi♪ yang comel, gembira☆bertuah☆ Mari berekreasi dengan pelekat haiwan yang lembut bulunya!

Japanese → Indonesian ★★★☆☆ 3.0 22 Jan 2014 at 10:05
Original Text ①ファン数が100,000人を突破致しました。ファン登録頂いた方、本当にありがとう御座います。これからもJAPAN PORTでは、日本の名所、温泉、逸品情報を皆様にお届け致します。 ②ファン数100,000人突破ありがとう御座います。	Translation ① Bilangan peminat telah melepasi 100,000 orang. Terima kasih kepada peminat yang telah mendaftar. Pada masa akan datang, JAPAN PORT akan menyampaikan maklumat mengenai tempat terkenal di Jepun, mata air panas, dan maklumat mengenai permata. ② Terima kasih kerana bilangan peminat telah melepasi 100,000 orang.