hitomi-kumai (hitomi-kumai) — Reviews
ID Verified
Over 9 years ago
Female
United Kingdom
Japanese (Native)
English
French
Business
Food/Recipe/Menu
40 hours / week
Contact Freelancer
A list of feedback by past customers on completed marketplace jobs.
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Writing / General Writing
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
翻訳の傍らにリーダーとしても務めて頂き、本当にありがとうございました。
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
すばやいご対応をいただき、ありがとうございました。
Writing / General Writing
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
速やかに対応していただきました。丁寧に文章を翻訳してもらって、たすかりました。
Japanese → English
Writing / General Writing
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
短納期のご相談に対応していただき、とても助かりました。
Writing / General Writing
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
迅速なご対応ありがとうございます。
Writing / General Writing
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
単なる日本語⇒英語の翻訳作業に留まることなく、ディスカッションする事ができ、互いにアイデアを出し合い、より良い表現に磨いていけたのがとても良かったです。
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
迅速なご対応ありがとうございました。
Japanese → English
Writing / General Writing
Private Project
over 7 years ago
Japanese
Simple Tasks & Others / Other
ts0818ss1222
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
非常に満足しています。
次回も依頼する事を考えています。
次回も依頼する事を考えています。
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
迅速な翻訳のご対応ありがとうございます。
Japanese → English
Writing / General Writing
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
翻訳のご対応誠にありがとうござます。
すばやいご対応をいただき大変助かりました。
すばやいご対応をいただき大変助かりました。
Writing / General Writing
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Japanese → English
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
Writing / General Writing
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
over 7 years ago
English → Japanese
Writing / General Writing
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
コミュニケーションも良く、翻訳の稼働状態がわかり、安心できました。
翻訳も素早く対応していただき、ありがとうございました。
特急のプロジェクトにも関わらず、複数のファイルを手がけていただき、本当に感謝しております。
とてもお勧めの翻訳者さんです。
是非、またお願いしたいと思います。
翻訳も素早く対応していただき、ありがとうございました。
特急のプロジェクトにも関わらず、複数のファイルを手がけていただき、本当に感謝しております。
とてもお勧めの翻訳者さんです。
是非、またお願いしたいと思います。
English → Japanese
Simple Tasks & Others / Other
Private Project
★★★★★
★★★★★
over 7 years ago
迅速なご対応ありがとうございました。
Writing / General Writing