ハナ・Hannah (hannah_v)

初めまして。プロフィルをご覧いただき頂きましてありがとうございます。日本語の優等学位を持っていて、大阪に2年間住んでいました。大阪に住んでいる間、英語を教えることは主な仕事でしたが、市役所で翻訳したり、ビデオを作ったりもしました。母国語は英語で、日本語から英語に翻訳することが得意ですが、英語から日本語にも翻訳できます。

Hi, thanks for taking a look at my profile. I have an Bachelor's degree with Honours in Japanese, and lived in Osaka for two years. While living in Osaka, I mainly taught English, but also sometimes worked at the City Office doing translations and making videos. As my native language is English, my specialty is translating from Japanese to English. However, I am also capable of translating from English to Japanese.