Fumi Kyūze (fumikyuze)
ID Verified
Over 5 years ago
Male
20s
China
Chinese (Simplified) (Native)
Chinese (Traditional)
Japanese
Comics
Contact Freelancer
中国大連在住の高校生です。母語は中国語です。
日本語能力試験N1レベル満点、実用日本語検定特A級の認定を受けています。
いつも分かりやすい仕上がりの翻訳を心がけています。
翻訳についてはまだまだ未熟なので、温かい目で見守って頂けたら幸いです。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Chinese (Simplified) | Comics | 1 year |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 4 / 802 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) Japanese ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |