福本弘宣 (fukumoto) — Translations

ID Unverified

Almost 11 years ago

大阪府吹田市

Japanese (Native) Chinese (Simplified)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Simplified) 21 Sep 2013 at 15:24
Original Text １枚だけ購入できますか？何枚から購入できますか？私は定期的に購入できます。１枚ずつ購入できませんか？	Translation 一枚だけ購入できますか能不能只买一张？何枚から購入できますか从几张能能买？私は定期的に購入できます。１枚ずつ購入できませんか？我将会定期地买，能不能一张买？

Japanese → Chinese (Simplified) ★★★★☆ 4.0 17 Aug 2013 at 22:30
Original Text リーファージャケットスエットジャケットウインドブレーカージャケットスペンサージャケットテーラードジャケットカーディガンジャケットライダースジャケットジャーキンミッドリフジャケットナポレオンジャケットタパードロングジャケットショートジャケットカラコシャツジャケットヒストリカルジャケットパーカージャケットファティーグジャケットフライトジャケットピージャケットフィールドジャケットサファリジャケットハンティングジャケットアイゼンハワージャケットアウトドアジャケット	Translation 女式紧身双排钮上衣运动外套风衣外套紧身短上衣西装外套,西式上衣开襟羊毛衣竞赛上衣男用无袖短上衣，短上衣女子露腰上衣拿破仑式外套タパード长外套短夹克女短上衣衬衫外套ヒストリカルジャケット派克大衣，风雪大衣ファティーグジャケット飞行员茄克, 飞行夹克衫水手短外套野战短外套狩猎外套，旅行夹克艾森豪威尔夹克连帽运动衫冲锋衣カタカナのままのは、私が探すかぎり中国語がありませんでした。

Japanese → Chinese (Simplified) ★★★★☆ 4.0

17 Aug 2013 at 22:30

Original Text

Translation