Eun SukGon (eunsukgon_1)
ID Unverified
Almost 10 years ago
Male
40s
Korean (Native)
Japanese
English
technology
IT
Manuals
よろしくお願いします。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Korean | technology | 2 years | マニュアル翻訳、技術関連（図面、メール内容など）を翻訳 | |
| Japanese → Korean | Manuals | 1 year | 教授の翻訳アシスタント | |
| Korean → Japanese | IT | 1 year | iPhoneのAppのメニュー、マニュアルの翻訳 |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Korean | 0 | 0 / 0 | 73 / 8854 |
| Starter Korean ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Korean | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Korean ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |