Erina P (erina_niijima)
ID Verified
Over 8 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
Swahili
German
英国大学院修了。
ウィンタースポーツの遠征通訳の経験（日英）。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 2 | 0 / 0 | 12 / 2301 |
| Starter English ≫ Japanese | 1 | 0 / 0 | 1 / 720 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 2 / 784 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 1 / 157 |
| Starter Swahili ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Swahili | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Swahili ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Swahili | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ Swahili | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Swahili ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (4 / 4) |