Danang Prihantoro (danangprihantoro) — Translations

i then try to tell the new front desk person that once the pin is in it acts same as signiture and payment will be taken direct he then try to tell me and my wife that debit is same as credit card and no cash will be taken until i sign WRONG i also explain that if left open in anyway im sure my bank will see this as not normal and cancel it self as on website it timesout if you take too long he told me WELL THIS IS WHAT WE DO HERE WHAT DO YOU WHANT?so in a calm voice i reply( no need to get rude with me i just trying to understand this due to the fact iv never had this problem other hotels in the world or in jakarta) by this time he see he has overstep the line and says with a smile I WAS NOT BEEN RUDE!

Saya kemudian mencoba untuk memberitahu orang meja depan baru yang sekali pin yang ada di dalamnya bertindak sama seperti pemberitahuan dan pembayaran akan diambil langsung ia kemudian mencoba untuk memberitahu saya dan istri saya bahwa debit yang sama seperti kartu kredit dan uang tunai tidak akan diambil sampai saya menandatangani SALAH saya juga menjelaskan bahwa jika dibiarkan terbuka pula saya yakin bank saya akan melihat ini sebagai tidak normal dan membatalkan diri sebagai situs itu timesout jika Anda mengambil terlalu lama dia bilang BAIK iNI ADALAH APA YANG KAMI LAKUKAN dI SINI APA Anda beli sehingga dengan suara tenang saya balasan (tidak perlu untuk mendapatkan kasar dengan saya saya hanya mencoba untuk memahami ini karena fakta saya pernah punya masalah ini hotel lain di dunia atau di jakarta) oleh kali ini ia melihat bahwa ia memiliki melangkahi garis? dan mengatakan dengan senyum aKU BELUM KASAR!

we get back to the point he tells me we dont need your card again just signiture on booking out i asume this is just for ther files fine with me we agree and rtn to our room i call my visa debit card service in london and thay tell me money was taken alredy idr 1.100.000 thats idr550.000 pernite i also explain to visa about what happen and thay say im rite also anyhow next nextday i go to complet this card thing and a new face is on the desk asking for my card again well like a bodyguard my wife explain in bhasa about the day before the lady had no info about this but not her fault.we was told sorry and we told her about the funny priceing. she then gave use a card recipt

kita kembali ke titik masalah dia bilang kita tidak perlu kartu Anda lagi hanya signiture pada pemesanan keluar saya asumsikan ini hanya untuk file ther baik dengan saya kita setuju dan rtn ke kamar saya sebut visa debit saya layanan kartu di london dan mereka memberitahu saya uang itu sudah diambil Rp 1.100.000 itu Rp 550.000 per malam saya juga menjelaskan kepada visa tentang apa yang terjadi dan mereka mengatakan ritus saya juga bagaimanapun hari berikutnya aku pergi ke complet hal kartu dan wajah baru di meja meminta kartu saya lagi baik seperti pengawal istri saya jelaskan dalam Bahasa yang ditulis tentang hari sebelum wanita tidak memiliki info tentang hal ini tetapi tidak fault. saya meminta maaf dan kami mengatakan kepadanya tentang harga yang lucu. ia kemudian memberikan menggunakan kartu recipt

i could see it says OFFLINE ACTION meaning what is on this paper is useless but the lady did not understand and on this reprint was a lesser cost of idr 1.029.800 from wat i understand this was the true agreed cost so if i was to give the card again the chances are id be charged twice we didnt give it again. so my advice is dont use your card here look out on wat you spend keep all proof of payment otherwise this hotel is ok DO NOT PAY MORE THEN 520.000 FOR ROOM HERE this was good but abit stuck in time best thing is room boys and doormen so nice and friendly and not pushing for tips but i did give anyway i think in time it will improve its in good area for visits and tour nice chees cake restro nearby nice

saya bisa melihat itu mengatakan TIDAK ADATINDAKAN bermakna apa yang di atas kertas ini tidak berguna tapi wanita tidak mengerti dan cetak ulang ini adalah biaya yang lebih rendah dari Rp 1.029.800 dari yang saya mengerti ini adalah biaya yang disepakati benar jadi jika saya adalah untuk memberikan kartu lagi kemungkinan yang saya akan dikenakan biaya dua kali kami tidak memberikan lagi. jadi saran saya adalah jangan menggunakan kartu Anda di sini melihat keluar pada yang Anda menghabiskan menyimpan semua bukti pembayaran jika hotel ini ok TIDAK MEMBAYAR LEBIH KEMUDIAN 520.000 UNTUK RUANGAN DI SINI ini bagus tapi abit terjebak dalam hal waktu terbaik adalah kamar anak laki-laki dan doormen sehingga baik dan ramah dan tidak mendorong untuk tips tapi aku memberi pula saya pikir pada waktu itu akan meningkatkan di perusahaan daerah yang baik untuk kunjungan dan tur bagus chees cake restro terdekat bagus

Breakfast buffet available for a couple of dollars - again perfect offering everything from a Chinese attempt at an English breakfast to Congee. There was a problem with damp in some of the rooms, most were minimal but some were gross so don't be shy of asking for a room move if it is bad!

We spent most of our time in enjoying the larger hotels and the show at the City of Dreams (Hard Rock) is cirque du soleil, with crazy high diving boards and a few motor bikes thrown in for good measure - can be pricey but a must see - best show we have ever seen!"

Lagi menawarkan segalanya sempurna dari upaya Cina di sarapan Inggris untuk Congee - Sarapan tersedia untuk beberapa dolar prasmanan. Ada masalah dengan basah di beberapa kamar, sebagian besar minim tapi beberapa yang kotor jadi jangan malu meminta untuk pindah kamar jika itu buruk!

Kami menghabiskan sebagian besar waktu kita dalam menikmati hotel besar dan acara di City of Dreams (Hard Rock) adalah cirque du soleil, dengan gila papan menyelam tinggi dan sepeda motor yang dilemparkan untuk mengukur baik - bisa menjadi mahal tetapi suatu keharusan lihat - terbaik menunjukkan pernah kita lihat "!

"we book this hotel directly in person because we was in a big branch dirty,stinky and expensive hotel,and we decided to walk and look our self's,we find this one like 200 mts aways, they give us a really really good discount including breakfast because we will stay 9 nights and we paid from advanced,they show us the room,clean,minibar,air condition,you can sit outside without mosquitoes because theres plenty of air,the room was directly front of the swiming pool and the swiming pool its directly front of the sea,we was looking for some hotel not croudly.not full of turists and most of all an affordable price,the swiming pool has shadow from the trees really important if u dont want burn your skin

"Kami memesan hotel ini secara langsung secara pribadi karena kami berada di cabang besar kotor, bau dan mahal hotel, dan kami memutuskan untuk berjalan dan melihat diri kita, kita menemukan satu ini seperti 200 aways mts, mereka memberi kita diskon benar-benar baik, termasuk sarapan karena kami akan tinggal 9 malam dan kami dibayar dari canggih, mereka menunjukkan kepada kita kamar, bersih, minibar, kondisi udara, Anda dapat duduk di luar tanpa nyamuk karena disini banyak udara, ruangan itu langsung depan kolam renang dan renang tersebut kolam renang langsung depan laut, kami sedang mencari beberapa hotel tidak ramai. tidak penuh turis dan sebagian besar dari semua harga yang terjangkau, kolam renang memiliki bayangan dari pohon yang benar-benar penting jika kamu tidak ingin membakar kulit Anda

In the nights you can hear a kareoke bar because its just crossing the street,but if you turn on the air condition you will not hear anything promess,ill recommend this hotel for anyone who look for comfortable basic not luxurius,clean,nice and charming room,the staff its more than friendly and they will help you,they arrenged a tour to gili island and the monkey forrest just for us and they give us a fare price,dont look for more if you want a good price with more privacy than the big hotels..theres a really good fish restaurant next to the hotel, and a store just in front if you want some beer and chips :)
hope you have the same experience than us,by the way you will see the sunset its beautiful!!"

Di malam Anda dapat mendengar bar kareoke karena yang hanya menyeberang jalan, tetapi jika Anda mengaktifkan AC Anda tidak akan mendengar apa-apa, saya akan merekomendasikan hotel ini untuk siapa saja yang mencari nyaman dasar tidak mewah, bersih, bagus dan menarik kamar, stafnya lebih ramah dan mereka akan membantu Anda, mereka merangkai tur ke pulau gili dan hutan monyet hanya untuk kami dan mereka memberi kami harga tarif, tidak mencari lebih jika Anda ingin harga yang baik dengan privasi lebih dari hotel besar .. ada restoran ikan benar-benar baik sebelah hotel, dan toko hanya di depan jika Anda ingin beberapa bir dan chip :)
berharap Anda memiliki pengalaman yang sama dari kita, dengan cara Anda akan melihat matahari terbenam yang indah! "

Room check is needed.

Pemeriksaan kamar diperlukan.

"My Friend and i checked in on a friday afternoon, there are plenty of carpark (well at least at that time), however, we were not greeted by the bell boy or other staff. Not sure whether they were busy doing errands or not.
Checked in didnt take too long, but perhaps because of its over hot weather on that day, the receptionist didnt smile much.

A bell boy walked us through the hotel area for a grand tour to showed us the facilities as the concierge staff took our suitcases. the hotel is by the beach, but its not the beach where u can swim bcs its nearly to the end of the beach where there are many boats parking.
there is also several stands by the beach where locals are selling sarong, t shirts, etc.

"Teman saya dan saya check in pada hari Jumat sore, ada banyak parkir mobil (baik setidaknya pada waktu itu), namun, kami tidak disambut oleh bell boy atau staf lain. Tidak yakin apakah mereka sedang sibuk melakukan tugas atau tidak.
Check in tidak memakan waktu terlalu lama, tapi mungkin karena cuaca lebih panas pada hari itu, resepsionis tidak tersenyum banyak.

Seorang bell boy menuntun kita melalui daerah hotel untuk tur besar untuk menunjukkan kepada kita fasilitas sebagai staf concierge mengambil koper kami. hotel di tepi pantai, tetapi tidak ada pantai di mana kamu bisa berenang karena hampir sampai dengan akhir dari pantai di mana terdapat banyak perahu parkir.
ada juga berdiri beberapa tepi pantai di mana penduduk setempat menjual sarung, kaos, dll

so somehow, i feel the privacy is being interrupted.

we checked in to the studio suite, but since the bellboy who gave us the grand tour came into the room and showed us about the safe deposit box and explained how to use it, i guess bcs of the super hot weather, he has a bad odor. and the odor stays in the room until the next day. we thought it will be gone by tomorrow but it didnt. also the aircon broke down and it was dripping over night, thus in the morning there was water everywhere on the bedroom.

the room itself is big enough for 3 ppl. the bed fits for 2 and there is a sofa bed by the tv room for 1. so if ur travelling for 3 ppl, no need to order and extra bed. there were also 2 bathroom.

sehingga entah bagaimana, saya merasa privasi sedang terganggu.

kami check in ke rankaian studio, tapi karena bellboy yang memberi kami tur besar masuk ke dalam ruangan dan menunjukkan kepada kita tentang safe deposit box dan menjelaskan bagaimana menggunakannya, saya kira karena dari cuaca super panas, ia memiliki aroma buruk. dan aroma tetap di dalam ruangan sampai hari berikutnya. kami pikir itu akan hilang besok tapi ternyata tidak. juga AC rusak dan itu menetes semalaman, sehingga di pagi hari ada air di mana-mana di kamar tidur.

Ruangan itu sendiri cukup besar untuk 3 orang. tempat tidur cocok untuk 2 dan ada sofa tempat tidur dengan ruang tv untuk 1. jadi jika perjalanan untuk 3 orang, tidak perlu untuk memesan dan tempat tidur tambahan. ada juga 2 kamar mandi.

we made a complained and wanting to move to a different room without asking for an upgrade. The hotel moved us to a private villa with romantic pool. the villa is awesome. well since we paid for studio and could stayed at a villa. it is quite big, the living room is big. the bedroom is big too and connected to the mini pool. basically the room is located in the middle btwn the living room and the bathroom and the pool. the bathroom is open air connected to the pool.

overall, if we didnt have the odor and aircon breakdown situation, i would have give 5 star for this review."

kami membuat keluhan dan ingin pindah ke ruangan yang berbeda tanpa meminta upgrade. Hotel pindah kami ke villa pribadi dengan kolam renang romantis. villa yang mengagumkan. baik karena kita dibayar untuk studio dan bisa tinggal di sebuah villa. ini cukup besar, ruang tamu besar. kamar tidur besar juga dan terhubung ke kolam renang mini. pada dasarnya ruang terletak di antara tengah ruang tamu dan kamar mandi dan kolam renang. kamar mandi dengan udara terbuka terhubung ke kolam renang.

keseluruhan, jika kita tidak memiliki bau dan situasi kerusakan AC, saya akan memberikan 5 bintang untuk ulasan ini. "

nice hotel, but

hotel yang indah, tetapi

our small group stayed at this hotel as one of us had a very late arrival. before heading up to another part of bali. the hotel lobby looked much better than our rooms. we were disappointed to see that the bathrooms weren't anywhere close to the pictures. they were clean, yes. but our expectations weren't met as the bathrooms didn't even match the guest room, or even the hotel lobby feel. we enjoyed the rooftop pool. and the breakfast was standard fare. the service was cordial and helpful. and it was very very close to the airport (which was very nice, especially when one of us arrived at 1:00 am). would we return?

grup kecil kami tinggal di hotel ini sebagai salah satu dari kami datang sangat terlambat. sebelum menuju ke bagian lain dari bali. lobi hotel tampak jauh lebih baik daripada kamar kami.kami kecewa untuk melihat bahwa kamar mandi tidak ada di mana saja dekat dengan gambar. mereka bersih, ya. namun harapan kita tidak bertemu kamar mandi yang cocok dengan ruang tamu, atau bahkan lobi hotel merasa. kami menikmati kolam renang di atap. dan sarapan dengan tarif standar. layanan ini ramah dan membantu. dan itu sangat sangat dekat dengan bandara (yang sangat bagus, terutama ketika salah satu dari kami tiba di 1:00 am). akankah kita kembali?

probably not (unless they do actually post pictures of what we could expect - especially the bathrooms. not pictures of bathrooms in upgraded or more expensive rooms). thus a "3" overall rating for what we'd call "exaggerated" advertising or impression, which had caused unnecessary disappointment.

mungkin tidak (kecuali mereka benar-benar mengirim gambar apa yang bisa kita harapkan -. terutama kamar mandi bukan gambar kamar mandi di upgrade atau lebih mahal). demikian "3" Peringkat keseluruhan untuk apa yang kita sebut "berlebihan" iklan atau kesan, yang telah menyebabkan kekecewaan yang tidak perlu.

Currently, there are other sites in the Philippines – like ParaSaTabi.com – that offer the same kind of usability; but what makes Commute.ph different is the additional information their site provides, thanks to crowdsourced details and comments, such as fares and commuter experiences.

In the future, the group wishes to get into gamification, map integration, and mobile apps, as well as, they tell us, “releasing APIs for other websites to use and provide directions for their customers.”

Saat ini, ada situs lain di Filipina, seperti ParaSaTabi.com, yang menawarkan jenis yang sama dari kegunaan; tetapi itu membuat Commute.ph berbeda adalah menyediakan penambahan informasi di situs mereka, terima kasih untuk detail dan komentar crowdsourced, seperti tarif dan pengalaman komuter.
Di masa mendatang, kelompok ini berharap untuk masuk gamification, intregasi peta, aplikasi telepon genggam, serta mereka ingin memberi tahu kamu, "melepaskan API untuk situs-situs lain untuk digunakan dan memberikan arah bagi para pelanggan mereka."

We are providing translation service named "Conyac".

Kami menyediakan jasa penerjemah bernama "Conyac".