Clement Ilunga (clems_)

ID Verified
Over 5 years ago Male 70s
Kenya
French (Native) English
Business technology Law IT Literature Manuals Accounting Banking Computer Software Contracts Product Descriptions
Contact Freelancer

Aristotle once said, “Quality is not an act, it’s a habit”, and I believe it: I have 39 years in the translating industry, 43 years in the teaching profession,
16 years translating all types of books for Shekinah Publications;
Perfect Bilingual; Qualified in all my fields of expertise;
A Master’s Degree in IT, a Bachelor’s Degree in Commerce, plus Three Diplomas and a Certificate
THE PEN IS MY MAGIC & MY CLOSET MY SOURCE OF INSPIRATION

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
French → English Business 25–50 years
French → English technology 25–50 years
French → English Law 25–50 years
French → English IT 25–50 years
French → English Literature 25–50 years
French → English Manuals 20–25 years
French → English Accounting 25–50 years
French → English Banking 25–50 years
French → English Computer Software 25–50 years
French → English Contracts 25–50 years
French → English Product Descriptions 25–50 years

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ English 0 0  / 0 0  / 0