Ayaya (ayamesaku) — Services
ID Verified
About 4 years ago
Female
50s
Czech Republic
Japanese (Native)
Czech
Law
Contact Freelancer
Here are the services currently offered by ayamesaku.
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
Active
2,200 yen
per hour
Translation & Localization / Translation
Czech → Japanese
チェコに20年在住、チェコ語検定B2取得者です。自然で読みやすい日本語を心がけています。
![](https://asset.conyac.cc/assets/conyacbiz/product-no-image-2ad6e132a2ab335f7f97302563c97a80f1591926605b990982a3bdc2edaac22d.png)
Active
500 yen
per hour
Writing / Article Writing & Editing
Japanese
Czech
正確な内容、読み手に寄り添う文章を心がけています。