conyac

danat (atthegorge)

ID Verified
Over 5 years ago Male
Japan
English (Native) Japanese
IT
20 hours / week
Contact Freelancer

欧州圏の大学院在学(Social Sciences)
テクノロジーや社会科学分野のリサーチと翻訳を得意としています。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese IT 4 years 都内IT系上場企業に勤務しており、メディア、コンテンツマーケティング、事業開発関連で翻訳に活かせる知見を持っています。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 1 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months　(hour / month) 		Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 50 % (1 / 2)