Yiying Gu (__yg_iei__)
ID Verified
About 7 years ago
Female
30s
France
French
English
Japanese (Native)
20代女子の日中のバイリンガルです。英仏留学経験あり。
使用言語は日本語(ネイティブ)、中国語(ネイティブ)、英語(ビジネスレベル)、フランス語(ビジネスレベル)です。
専門は理系全般(機械、電気、数学、化学、ITなど)、また時事問題など幅広く対応しております。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 7 / 1567 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 3 / 1027 |
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 2 / 281 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 2 / 1080 |