Translator Reviews ( English → Japanese )

English

I looked and I cant find a cheap version for the ps4. Its cheaper if you go on ebay and buy it from there. If you find somebody who has a lot of copies, private message them and ask for a good deal. Im sorry I cannot be more help. If you have any other games, please let me know and I will check.

Japanese

探してみましたがＰＳ４用の安いバージョンの物は見つけられませんでした。eBay から買った方が安いです。もしそのコピーをたくさん持っている方を見つけられたら直接メッセージを送って交渉してみるのはどうでしょうか。お力になれくてすみません。もし他に（気になる）ゲームがおありでしたら教えてください、調べてみます。

Reviews ( 1 )

higaa rated this translation result as ★★★★ 26 Jan 2018 at 16:35

original
探してみましたがＰＳ４用の安いバージョンの物は見つけられませんでした。eBay から買った方が安いです。もしそのコピーをたくさん持っている方を見つけられたら直接メッセージを送って交渉してみるのはどうでしょうか。お力になれくてすみません。もし他に（気になる）ゲームがおありでしたら教えてください、調べてみます。

corrected
探してみましたがＰＳ４用の安いバージョンの物は見つけられませんでした。eBay から買った方が安いです。もしそのゲームをたくさん持っている方を見つけられたら直接メッセージを送って交渉してみるのはどうでしょうか。お力になれくてすみません。もし他に（気になる）ゲームがおありでしたら教えてください、調べてみます。