Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Hello just had a question about a Gibson Les Paul junior special P90 Sunburst guitar.
Do you know if the pickups are original Gibson pickups or did someone change them?

Also what size thickness is the neck do you know if it's a standard Thin 60's Neck or a fat 50's neck just wondering?
Please Let me Know.

Japanese

今日は、たった今「Gibson Les Paul junior special P90 Sunburst guitar」についての質問がありました。
「pickups」はGibson オリジナルのpickupsかまたは誰かが変えたものかお判かりですか。

また、それが標準の「Thin 60's Neck」なのかまたは 太い「50's neck」なのか、ネックの厚さは判りますか。
よろしくお知らせください。