Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

ganekku 50

Japanese

本稿ではラップ療法について概説しますが、拙書およびインターネットサイトの記事を熟読してから実施してください（註1-2～7）。

English

This manuscript is reviewing about Lap theraph,but Please After You peruse article of book or internet site, You put this effect.

Reviews ( 1 )

yyokoba 63 日本語＜＞英語

yyokoba rated this translation result as ★ 11 Dec 2014 at 08:23

original
This manuscript is reviewing about Lap theraph,but Please After You peruse article of book or internet site, You put this effect.

corrected
This manuscript is reviewing about wrap therapy,but Please After You peruse article of book or internet site, You put this effect. [the second half of the sentence does not make any sense]

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )