Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

11/2(土)　與真司郎出演 『AGESTOCK2014 in 早稲田祭』 一般発売開始！

10月20日(月)10:00～

チケット一般発売開始！

購入はこちらから→http://urx.nu/d8mB

English

11/2 (Sat) AAA appeared "AGESTOCK2014 in Waseda Festival" general sales start!

October 20 (Mon) 10:00 ~

General sales start!

Purchase → ​​http from here: //urx.nu/d8mB

Reviews ( 1 )

[deleted user] rated this translation result as ★★★★ 24 Oct 2014 at 18:17

original
11/2 (Sat) AAA appeared "AGESTOCK2014 in Waseda Festival" general sales start!

October 20 (Mon) 10:00 ~

General sales start!

Purchase → ​​http from here: //urx.nu/d8mB

corrected
On 11/2 (Sat) AAA will appear on the stage "AGESTOCK2014 in Waseda Festival" The general release starts!

October 20 (Mon) 10:00 ~

The general release starts!

Purchase → ​​http from here: //urx.nu/d8mB

良いと思います。