Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

Sサイズを購入予定です。Sサイズの具体的な欠陥を教えていただけますか？できれば写真も見たいです。

English

I'm going to purchase the small size one. Would you tell me about the defects specifically? I'd like to see the picture of it if possible.

Reviews ( 2 )

russ87 rated this translation result as ★★★★ 07 Jan 2014 at 00:51

original
I'm going to purchase the small size one. Would you tell me about the defects specifically? I'd like to see the picture of it if possible.

corrected
I'm going to purchase the S-size one. Could you tell me about the defects specifically? I'd like to see a picture of it if possible.

Just some very minor things, good job though

[plvsvltra18]

Thank you for your correction.

cold7210 rated this translation result as ★★★★★ 07 Feb 2014 at 15:41

GOOD

[plvsvltra18]

Thanks!!