Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

razaro 50 I'm native Japanese speaker, I can tr...

English

ince this item is new, what is include within the box? Is it everything?

Also what is the most possible lowest range of price that is acceptable with you?

I really want it but the price is kinda high. :/

Sorry, if my English is bad.

Japanese

新しい商品のようですが、ボックスの中には何が入っていますか？すべて入っていますか？
また、あなたが許容できる最低価格はいくらになりますか？
私はどうしてもこれが欲しいのですが、価格が高いです。
私の英語が分かりにくかったら、すみません。

Reviews ( 1 )

shihpin 61 (日本語は英語の後です。Japanese follows English ...

shihpin rated this translation result as ★★★★★ 21 Feb 2014 at 17:11

良いと思います。

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )