conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Spanish »
  4. You look really good in your uniform

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Spanish ] You look really good in your uniform

Original Texts
You look really good in your uniform
cony_ac652931919
Translated by cony_ac652931919
Te ves muy bien con ese uniforme / El uniforme te hace ver muy bien.




Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
36letters
Translation Language
English → Spanish
Translation Fee
$0.81
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
cony_ac652931919 cony_ac652931919

Other Translations From English To Spanish Are Made Public

In the 11th century Ibn Al-Haytham (Al-Hazem) was called from Iraq to Egypt by the Caliph to engineer the first Aswan Damn. Ibn Al-Haytham's field work convinced him that attempting to build the dam would be a disaster and rather than face the wrath of the Caliph, he feigned madness and went to jail. It wasn't until the British occupation of Egypt, over eight centuries later, that the first dam...
English → Spanish
The cooking experience of most participants was reasonably high, and I was surprised that we all had a chance to do a little of everything, despite the size of the group. A couple of unique tools were used, including the comal and the molcajete. The comal is a flat piece of metal that sits on the stove burner and is used to roast chiles, garlic, tomatoes and tomatillos till their skin is dark a...
English → Spanish
Hi, I am glad you received the item. I am sorry to hear that you had to pay additional fee to Chronopost. However, 90 € is import tax from the Spanish Custom. As eBay clearly states at below eBay Policy page, import tax or any other duties are the buyer's responsibility. Please see below. http://pages.ebay.com/help/policies/feedback-removal.html "eBay displays an automatic customs notifica...
English → Spanish
(Press) 10% discount only for your restaurant! If you are interested in advertising your restaurant to the Japanese, you can take advantage of our special discount. The basic plan costs only $20 (no monthly fee), and we have 10% discount only for your restaurant. Actually, we are not aiming to earn money from this service. $20 is the cost for creating the page and translation. If you enter th...
English → Spanish

cony_ac652931919's Public Translations

Marcador para Tenis de Mesa (Ping-Pong)

"El Marcador para Tenis de Mesa" es un marcador digital elegante, especializado para el juego de Tenis de mesa o Ping-Pong.

Características:

-Diseño elegante

-Interfaz sencilla y fácil de usar

-Indica cuál jugador tiene el turno de servicio

-Para todo tipo de juego

-Ajuste perfecto para iPad / iPhone
English → Spanish
Me gustaría obtener más información acerca de su servicio.
English → Spanish
are you mocking me?
what is this thing to translate?
Please, i'm trying to be serious about this so dont mess around
ok?
Do you feel very funny?
English → Italian
wants the shit / loves the shit


(does not make any sense, though)
Spanish → English