Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] 1. The below link won't display. (It will blackout.) 2. I oen 3 laptops, and...

Original Texts
①下記リンク先が表示されません。
(ブラックアウトします)

②私は3台のノートパソコンを所有しているのですが、3台とも表示されません。

③もう一度リンク先を教えてもらえないでしょうか?
Translated by kamitoki
1. The below link won't display. (It will blackout.)
2. I oen 3 laptops, and all 3 can't display the link.
3. Can you give me the link again?
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
90letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.1
Translation Time
9 minutes
Freelancer
kamitoki kamitoki
Standard
JLPT Level 2 passer
JLPT Level 1 60%
Translated various Japanese-English do...
Contact