Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] Never ever 【Type-C】（フェアリーテイル盤・初回生産限定） 4/28「Never ever -TV size-」を各音楽配信サイト先...
Original Texts
Never ever 【Type-C】（フェアリーテイル盤・初回生産限定）
4/28「Never ever -TV size-」を各音楽配信サイト先行配信！
ほかは、CDリリース6/24に全曲配信予定。
フェアリーテイル仕様のパッケージに「Never ever」3バージョン収録のCDを入れたスペシャル盤！
初回生産限定販売！全1曲3ヴァージョン収録
【初回封入特典】
シリアルコード封入購入者特典を予定。
4/28「Never ever -TV size-」を各音楽配信サイト先行配信！
ほかは、CDリリース6/24に全曲配信予定。
フェアリーテイル仕様のパッケージに「Never ever」3バージョン収録のCDを入れたスペシャル盤！
初回生産限定販売！全1曲3ヴァージョン収録
【初回封入特典】
シリアルコード封入購入者特典を予定。
Never ever 【Type-C】（童話盤・初回生産限定）
4/28「Never ever -TV size-」於各音樂配信網站先行配信！
另外，CD發售的6/24起全曲配信予定。
童話樣式的包裝中「Never ever」3版本收錄CD的特別盤！
初回生産限定發售！全1曲3版本收錄
【初回封入特典】
編碼封入購入者特典予定。
4/28「Never ever -TV size-」於各音樂配信網站先行配信！
另外，CD發售的6/24起全曲配信予定。
童話樣式的包裝中「Never ever」3版本收錄CD的特別盤！
初回生産限定發售！全1曲3版本收錄
【初回封入特典】
編碼封入購入者特典予定。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 198letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $17.82
- Translation Time
- 10 minutes
Freelancer
syc333
初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語（繁・簡）・英語・日本語（N１）ができます。日本語を10年以上勉強しています。大学で日本文化の講義を...
Characteristics of Translations through Conyac
