Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Traditional) ] 「Terminal」 「Terminal」 世界No.1DJの座に5度輝いたEDMムーヴメントを牽引するオランダの至宝”Armin van Buure...
Original Texts
「Terminal」
「Terminal」
世界No.1DJの座に5度輝いたEDMムーヴメントを牽引するオランダの至宝”Armin van Buuren”がプロデュースしたことで話題を呼んだ本格EDMサウンド「Terminal」。10/1発売のシングルには、Armin van Buuren自身がDJプレイ用によりパワフルに仕上げた"Dub mix"と世界各地で脚光を浴びるアーティスト“HACKJACK”による"HACKJACK remix"を同時収録！
「Terminal」
世界No.1DJの座に5度輝いたEDMムーヴメントを牽引するオランダの至宝”Armin van Buuren”がプロデュースしたことで話題を呼んだ本格EDMサウンド「Terminal」。10/1発売のシングルには、Armin van Buuren自身がDJプレイ用によりパワフルに仕上げた"Dub mix"と世界各地で脚光を浴びるアーティスト“HACKJACK”による"HACKJACK remix"を同時収録！
「Terminal」
「Terminal」
5次穩居世界第一DJ寶座、牽引了EDM活動的荷蘭國寶級人物Armin van Buuren傾情奉獻正宗EDM音效的「Terminal」成為人們熱議的話題。 10/1開始發售的單曲中，同時收錄了Armin van Buuren自己全力完成的DJ表演“Dub mix”以及在世界各地嶄露頭角藝人HACKJACK的"HACKJACK remix"！
「Terminal」
5次穩居世界第一DJ寶座、牽引了EDM活動的荷蘭國寶級人物Armin van Buuren傾情奉獻正宗EDM音效的「Terminal」成為人們熱議的話題。 10/1開始發售的單曲中，同時收錄了Armin van Buuren自己全力完成的DJ表演“Dub mix”以及在世界各地嶄露頭角藝人HACKJACK的"HACKJACK remix"！
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 226letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $20.34
- Translation Time
- about 4 hours
Freelancer
japansuki
Characteristics of Translations through Conyac
