Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Traditional) to Japanese ] A「有人意圖把我寵壞 hehehe」 B「who is that?」 A「除了他還有誰這麼孝順」

Original Texts
A「有人意圖把我寵壞 hehehe」
B「who is that?」
A「除了他還有誰這麼孝順」
Translated by berlinda
A「誰が意図的に私を甘やかしたいですか hehehe」
B「who is that?」
A「彼のほかに誰がこんなに親孝行ですか」

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
47letters
Translation Language
Chinese (Traditional) → Japanese
Translation Fee
$4.23
Translation Time
about 9 hours
Freelancer
berlinda berlinda
Starter (High)
 品質第一、納期厳守をモットーに、25年間以上の中国語(簡体字&繁体字)⇔日本語翻訳経験があり、観光分野の翻訳経験も多数ございます。日翻訳量2500文字以...